Peter BLAIKNER
Ich bitte nicht um deine Hand
Peter Blaikner est un des rares adaptateurs et interprètes de Brassens dans la langue de Goethe et de Mozart (Peter est de Salzbourg).
Voici les 14 titres de son album. Les germanistes pourront suivre les paroles avec le livret qui présente toutes les traductions.
1. Der Gorilla (Le gorille)
2. Die gute Margot (Brave Margot)
3. Ich bin ein Lump (Je suis un voyou)
4. Massaker (Hécatombe)
5. Die Legende von der Nonne (La légende de la nonne)
6. Penelope (Pénélope)
7. Das Gewitter (L'orage)
8. Die Posaunen der Öffentlichkeit (Les trompettes de la renommé)
9. Im glasklaren Wasser des Brunnens (Dans l'eau de la claire fontaine)
10. Marquise (Marquise)
11. Georges Brassens & Co (Les copains d'abord)
12. Bittschrift, um am Strand von Sète begraben zu werden (Supplique pour être enterré à la plage de Sête)
13. Für Ideen sterben (Mourir pour des idées)
14. Ich bitte nicht um deine Hand (La non-demande en mariage)
|
