Perle ABBRUGIATI
Réécrire Brassens ?

Ce CD de dix chansons est joint au livre « Piero d’Ostra – Réécrire Brassens » publié par Perle Abbrugiati, professeur de littérature italienne à l’Université d’Aix-Marseille (voir notre fiche Rubrique Livres 2)

Son menu :

Il testamento (Le testament)
Lo sporcaccione (Le pornographe)
L’erbaccia (La mauvaise herbe)
Zio Arcibaldo (Oncle Archibald)
La cattiva reputazione) La mauvaise réputation
Canzone malinconica (Pensée des morts)
Il ruffiano (Le mauvais sujet repenti)
Il vecchio Leo (Le vieux Léon)
Lo scellerato (Je suis un voyou)
I passanti (Les passantes)

Perle Abbrugiati, jolie voix, parfois coquine, chante les traductions de Piero d’Ostra et propose une réécriture également musicale grâce au talent de Cyril Achard, guitariste de jazz qui a forgé des accompagnements novateurs.

Label : Association Piero d’Ostra-Presses Universitaires de Provence (1er trim. 2021)

Retour